자막자료실
미션 투 마스 (Mission.To.Mars.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS) sub변환자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=801630
세계일주 님께서 올려주신 sub변환 자막입니다. 감사드립니다.
2cd자막이라 한장으로 합치고 프레임 및 싱크수정했습니다. 그리고 두줄처리좀 손봤습니다.
기존 자막은 전부 이런식으로 두줄처리가 되어 있더군요.
화성에 닿는데만 화성에 닿는데만
----------> 6개월이 걸리고
6개월이 걸리고
그래서 이런 식으로 가운데 공간을 없애고 보시기 편하게 전부 수정했습니다.
1:53:39 750.38MB
http://www.google.com/search?q=B77E25D6A9B0DED66B005F3EA2ED7871
http://subscene.com/subtitles/mission-to-mars/korean/1784744
-----
2018-05-31 오후 11:10:19
2.Mission.To.Mars.2000.720p.BrRip.x264.YIFY.mp4
6일만에 다운로드
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=165
미션 투 마스 Mission To Mars , 2000 제작
미국 | SF 외 | 2000.
-----
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=553851
미션투마스 (Mission to mars)
2001.03.07 00:09
무비
-----