바이킹 영화 바이킹 사가의 영어 자막입니다.
확인해본결과 블루레이립과 싱크 완벽하네요..
DannaKhan님께서 영자막 나오면 제작 예정이라고 하시길래 올려봅니다. ^^
예고편 - https://www.youtube.com/watch?v=Cd1fMffIdRc
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +30 3일전 몇 마리의 동물이 숨어 있을까요?(정답 공개) +10 2일전 딸 때문에 울어버린 아빠 +14 2일전 주어지지 않은 기회 +12 1일전 주민등록증 재발급을 온라인으로 신청할 수 있군요 +21 16시간전 요즘 핫 하죠 *^^* +8 3일전 A.I 관련 근래 뉴스들.. ㅎㅎ 정말 기대되면서도 살짝 무섭습니다. Previous Next
올려주신 자막은 정상 자막이 아닙니다...
블루레이에서 추출한 정식 자막도 아니고요.
실제 자막과 음성에서 나오는 대사가 정확하지 않습니다.
따라서 블루레이에서 추출한 정식자막이라고 생각하지 않습니다.
아마 타 언어를 번역한 영자막이라고 생각합니다.