자막자료실
르네상스.Renaissance.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=835185
시네스트 자막 수정 조금했습니다.
예전 자막은 프레임 조정 프로그램을 안쓰고 수동조정을 한것이 있어 씽크맞추려면 노가다더군요.
이 자막은 인물 이름을 한글로 바꾸면서 자막 줄을 바꾸기도 한듯해서 약간 헷갈리더군요.
즐감하세요.
Comments
29 불량아이
신고
정말 수고많으셨습니다.
41 
나무꾼선배
나무꾼선배
신고
감사합니다.^^
9 공처가
신고
고맙습니다.
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
9 오징어야
신고
고생 많으셨습니다. 고맙습니다. ^^
3 알지
신고
감사합니다. 잘 볼게요
31 청산
신고
수고 하셨습니다
14 토렝매냐
신고
감사합니다.
4 탱이씨네
신고
감사합니다.^^
8 브리오니
신고
수고하셨습니다
GIVE 3 MP
30 가일123
신고
수고 많으셨습니다.
S rayphie
신고
고맙습니다.
14 cowboy
신고
감사합니다.^^