DVD에서 추출한 섭자막 변환
- 맞춤법 및 띄어쓰기 수정
- 싱크 미세 조정(DVD와 블루레이 싱크 차이는 없음)
- 색상 태그 및 내 기준에 맞춘 이탤릭 태그 삽입
- 두 번째 smi: 변환 후 아무것도 안 건드린 원본 동일
- sub 첨부: 한글(DVD), 영어(블루레이)
* 이야기꾼 저메스키의 두 번째 장편작
* 커트 러셀의 스크린 데뷔작 같기도...
* 요고 보니까... 저메스키 첫 장편 'I Wanna Hold Your Hand'도 보고 싶어지네요. ㅎㅎ
* 즐거운 주말 되시길...
글 제목 좀 비디오 제목으로 수정해주세요.
고맙습니다.
수고하셨습니다 ㅎㅎ